La Dona, referent social i cultural al Pirineu (text de l'exposició del CERIB) / Carlos Barull Perna, Òscar Jané Checa, Josefina Roma



En: Revista Ripacurtia. Benavarri, núm. 3 (2005) , p. 189-213 (Dossier: la Dona, referent social i cultural al Pirineu) 

Dona i artesania a les comarques de muntanya (Diagnosi i programa de dinamització i difusió del paper de les dones en l'activitat artesana i d'oficis antics a les comarques de muntanya de Catalunya) / Montse Arnau, Laura Ibáñez
Arnau, Montse


En: Revista Ripacurtia. Benavarri, núm. 3 (2005) , p. 161-187 (Dossier: la Dona, referent social i cultural al Pirineu) 
Resum en català. castellà i anglès.

La Dona en les cançons tradicionals de la Ribagorça / Josefina Roma
Roma i Riu, Josefina


En: Revista Ripacurtia. Benavarri, núm. 3 (2005) , p. 85-108 : il. (Dossier: la Dona, referent social i cultural al Pirineu) 
Notes. Bibliografia. Inclou annexos. Resum en català, castellà i anglès.

L'Exili pirinenc cap a França: el cas d'una família ribagorçana segons la correspondència femenina (segles XIX-XX) / Oscar Jané
Jané i Checa, Òscar


En: Revista Ripacurtia. Benavarri, núm. 3 (2005) , p. 41-61 : il. (Dossier: la Dona, referent social i cultural al Pirineu) 
Notes. Bibliografia. Resum en català, castellà i anglès.

Aquest article pretén exposar algunes qüestions a través de l'estudi de casos concrets de persones emigrades cap a França per un temps, però que finalment s'hi van instal·lar. el camí havia estat "obert" per altres persones del poble, essent el lloc d'arribada un Eldorado de futur, gràcies a la correspondència d'algunes families, essencialment la d'una dona que sent nena marxa cap a França amb la família. S'hi distingeixen diversos tipus de relacions humanes, amb el poble d'origen, amb França i els francesos, i amb els "refugiats" de la Guerra Civil des de 1936. El resultat final permet entedre el pas del drama del moment del principi del viatge al somni i mitificació d'u país -imaginari., el poble pirinenc.